Gli aiuti esentati dall'obbligo di notifica dal presente regolamento possono essere cumulati con altri aiuti compatibili esentati ai sensi di altri regolamenti o autorizzati dalla Commissione, purché riguardino diversi costi ammissibili individuabili.
Aid exempted by this Regulation and any other compatible aid exempted under other Regulation or approved by the Commission may be cumulated as long as those measures concern different identifiable eligible costs.
Eventuali crediti non utilizzati non possono essere cumulati e / o rimborsati fino al giorno successivo, né applicati a spese future.
Any unused credit may not be combined and/or rolled over to following day, nor applied to future charges.
I voucher non possono essere cumulati con altre promozioni Fisher Scientific.
Voucher cannot be used in conjunction with any other Fisher Scientific promotion.
I diversi pacchetti, offerte e/o buoni non possono essere cumulati e sono validi solo se richiesti e/o confermati al momento della prenotazione.
The various packages, offers and/or discounts can only be claimed singly and apply only if they have been requested and confirmed at the time of booking.
Inoltre: I prezzi dei pantaloncini corti CP5 Pro da uomo possono essere cumulati con quelli dei pantaloncini corti CP5w Pro da donna.
Additionally: The shorter Men's Bib Shorts CP5 Pro can be cumulated with the shorter Women's Shorts CP5w Pro.
I punti assegnati potranno essere cumulati e, al raggiungimento di 100 punti, il sistema applicherà automaticamente uno sconto sul successivo ordine (ordine non inferiore a 20 Euro).
The points assigned will be aggregated and, to achieve 100 points, the system will automatically apply a discount on the next order (order no less than 20 Euros).
Gli aiuti esentati dal presente regolamento possono essere cumulati con altri aiuti compatibili esentati a norma di altri regolamenti o autorizzati dalla Commissione, purché riguardino diversi costi ammissibili individuabili.
Aid exempted from notification by this Regulation and any other compatible aid exempted under other Regulation or approved by the Commission may be cumulated as long as those measures concern different identifiable eligible costs.
Lo storage e le richieste Git non utilizzate non possono essere cumulati.
Unused storage and Git requests do not accumulate.
· I Premi non possono essere convertiti in gettoni d'oro, né potranno essere cumulati.
· The Draw Prize cannot be converted in gold coins and cannot be combined.
Gli aiuti concessi non possono essere cumulati ad altri aiuti di Stato se tale cumulo dà luogo a un'intensità d'aiuto superiore al livello fissato dal regolamento.
Exempted aid may not be cumulated with other state aid where such cumulation results in an aid intensity exceeding that fixed by the Regulation.
Gli aiuti esentati non possono essere cumulati con altri aiuti di Stato.
Exempted aid may not be cumulated with other state aid.
Mentre gli sconti Early-bird possono essere cumulati con borse di studio basate sul merito.
While Early-bird discounts can be cumulated with merit-based scholarships. Merit Scholarships
L'utilizzo viene calcolato ogni mese su tutte le regioni e applicato automaticamente alla fattura: lo storage e le richieste Git non utilizzate non possono essere cumulati.
Your usage is calculated each month across all regions and automatically applied to your bill – unused storage and Git requests do not accumulate.
Gli aiuti previsti dal presente regolamento possono essere cumulati con qualsiasi altro aiuto di Stato esentato da obbligo di notifica, purché tali misure di aiuto riguardino differenti costi ammissibili individuabili.
Aid mentioned here may be cumulated with any other State aid exempted from notification as long as those aid measures concern different identifiable eligible costs.
L’esperienza deve essere continuativa: non possono quindi essere cumulati diversi periodi di stage.
Traineeships must be carried out consecutively: they may not be the accumulation of different periods of work.
I pacchetti, le offerte last minute ed i buoni regalo non possono essere cumulati, né riscossi in contanti e sono validi solo se richiesti e/o confermati al momento della prenotazione.
The holiday packages, the last minute offers and the vouchers can neither be cumulated nor cashed.
Servizi gratuiti o attività non possono essere cumulati con periodi promozionali.
Free services or activities may not be combined with promotional periods.
I punti accumulati su una carta Accent non possono in alcun caso essere rimborsati, scambiati, trasmessi, ceduti o donati, né essere cumulati con quelli di qualsiasi altra persona o carta Accent.
The points awarded to an Accent card may not, in any circumstances, be refunded, exchanged, passed on, transferred, or given away, nor combined with those awarded to another person or Accent card.
N. B. Gli sconti non sono validi per le festività natalizie e pasquali e non possono essere cumulati fra loro.
Discounts are not valid for Christmas and Easter holidays and may not be combined with each other EXTRAS
I Crediti Voi potranno essere limitati per singolo utente e non potranno essere cumulati con altre promozioni.
Voi Credits may be limited to one per customer and account and may not be combined with other offers.
Gli aiuti con costi ammissibili individuabili esentati ai sensi del presente regolamento possono essere cumulati:
Aid with identifiable eligible costs exempted by this Regulation may be cumulated with:
I punti acquisiti possono essere cumulati con la nostra offerta "fedeltà".
The acquired points are cumulative with our «Fidelity offer.
I voucher non possono essere cumulati con altre offerte Fisherbrand New Lab Start-Up.
Voucher cannot be used in conjunction with any other Fisherbrand New Lab Start-Up offer.
Il montante della borsa di stage è circa di 300€ mensili, che possono essere cumulati con altri eventuali aiuti.
The average amount of the work placement grant is €360 per month, which can be added to other financial aids.
Potenziale Firedrake con questo equipaggiamento X2 (possono essere cumulati)
Firedrake Potential with this equipment x2 (they can be stacked)
Gli aiuti relativi al sistema di sorveglianza via satellite non possono essere cumulati con quelli ricevuti a titolo delle misure concernenti il controllo, l'ispezione e la sorveglianza dei pescherecci.
Aid for satellite-based systems for the surveillance of vessels may not be aggregated with aid received under measures for the control, inspection and surveillance of fishing vessels.
1.1034419536591s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Aid exempted by this Regulation and any other compatible aid exempted under other Regulation or approved by the Commission may be cumulated as long as those measures concern different identifiable eligible costs. 